Вношу свою лепту.
Почему асасин не может быть переодетой девушкой? Жена? Да кто угодно... хоть переодетый мужик, брат, подруга, сестра, служанка, неудачный клон, удачная копия принцессы, пленница, ведьма в гостях, магичка в бегах, волшебник в неглиже...
В линейных сюжетах важно запудрить игроку мозги до состояния "только скажите куда дальше идти..."
Inkognitoo! Жги дальше.