Если кому интересно, то вот тут есть тема, где обсуждается, "что автор имел в виду". Самому даже было интересно почитать, что же я имел в виду)