Конечно, сжать в png8... Молодец, как я погляжу ты прям мастер гугла.
И я вижу, что ты эту "ЖПГ 500 КБ" сжал по качеству до ~60%, артефакты я вполне себе вижу, как и разницу. Но дело даже не в разнице, сколько именно в этих артефактах. Но вот если оставить jpg в нормальном качестве, без этих самых артефактов, то размер у него не намного меньше(разница примерно 100-200кб, но оба будут больше 1мб, если брать твой пример) чем у png которое сжато нормально в формате png24. Об этом я и говорил.
В общем, не нравится png? Ищи варианты на офф форуме мейкера, может что и найдешь.
Социальные закладки