Есть редактор один симпатичный: http://www.pokecommunity.com/showthread.php?t=242097
Только в последний раз когда я им пользовался скрипты экспортировались с какими-то ошибками в кодировке.
Не знаю как сейчас обстоят дела и не забросил ли его автор.