Моя лепта на сей момент - бумага, пергамент. Может это и не то, что я искал, но задел есть. Что касается рамки, то тут нужен хотя бы образец, потому что рамки, меню должны быть в одном стиле. Лучше, если кто-то из художников набросает такую рамку после консультации с автором.
Это может быть оформлено ( я вот так это вижу ) подобными фигурами, без раскраски. Может и попроще. По одной на тип вооружения ( для воина, для мага... ). Очень стильно и солидно.



Спойлер подкладки: