Учебник по RPG Maker VX Ace (рус)

**Грузила** · 29.07.2014, 20:15

Всем доброго времени суток!
Решил заняться переводом учебника с официального сайта http://www.rpgmakerweb.com по RPG Maker VX Ace. Пока готова только первая глава. Хочется узнать суровое мнение о наболевшем. Нужно ли вообще это кому-нибудь? Стоит ли продолжать? Нормальный ли перевод? Что поправить, что изменить, что убрать? Да и вообще, что вы думаете?
Про оформление не спрашиваю, т.к. знаю, что не айс. Вообщем вот =)

Скачать с DropBox

**Animanyak** · 29.07.2014, 20:17

Koneчно нужно спасибо огромное

**Валера** · 30.07.2014, 00:04

Судя по всему, отличный подробный учебник. Продолжай переводить! Большое дело делаешь.

**Грузила** · 31.07.2014, 23:40

Выкладываю обновленный учебник (2 главы).
С переводом 3 главы немного больше времени займет. Сейчас переезд - головная боль

Пока интернет проведут, то да сё. Деньков 10 точно не ждите.
Скачать с DropBox

**Грузила** · 07.08.2014, 21:57

Я снова в строю =)))
Обновленный учебник с 3-мя главами готов, его можно уже Скачать с DropBox
Чем дальше, тем сложнее. С технической точки зрения, учебник не так-то и прост. Автор попросту отказывается работать с нами по-шагово и не слишком-то подробно рассказывает. Я конечно стараюсь писать много чего от себя, но совсем уж безнадежным будет не легко. Если что-то не понятно пишите сюда, буду либо исправлять прямо в учебнике, либо разберем все вместе.
Пойду дальше заниматься туториалом =))