Честно, я никогда его не использовал, потребности не было. И чисто глянул бегло. Лучше спроси у ДК в его темке, он здесь часто бывает, он тебе точно скажет.

Глянул еще раз)
В общем, кей коды это цифры слева в Input.keyMapper и Input.gamepadMapper. И именно их нужно вписать в

Input.keyPressed(code, gamepadCode, returnCode)
Input.keyTriggered(code, gamepadCode, returnCode)
Input.keyRepeated(code, gamepadCode, returnCode)
Input.keyLongPressed(code, gamepadCode, returnCode)

например, Input.keyTriggered(32, 9) - среагирует на пробел клавиатурный(код 32), и на старт на геймпаде(код 9, по идее сработает, проверить не могу)
Остальное уже Дк пусть расскажет)