Думаю со стандартным инвентарем не получится. Каждый предмет должен быть в виде спрайта. Я не только думал, но даже тестировал всплывающее окно в своем плагине Древо Навыков. Только окно появлялось не при наведении, а при нажатии на навык вместо окна подтверждения, но пока дальше тестов не ушло. При самом наведении сделать не сложно.
Социальные закладки