Тема: Express Game Maker

Валера ты будешь удивлен. Я то же немного удивлен, но все же. Переводчик Гугл переводит намного лучше устаревшего Промта )) вот пример первого абзаца переведенного в Гугле:

Большинство игр состоится на картах, которые содержат символы и другие объекты, такие как дома, деревья и так далее. В EGM, создание карты легко, как просто выбрав изображение, а затем нажав на карту, чтобы поместить изображение. Вы будете делать свои карты в течение нескольких минут.

к сравнению перевод Промта (из твоего манускрипта):

Большинство игр имеет место на картах, которые содержат характеры и другие объекты, такие как здания, деревья и так далее. В ЭГМ создание наносит на карту, легко как только отбор изображения и затем нажатие на карту, чтобы поместить изображение. Только через несколько минут Вы будете делать свои карты.