Независимые игры или инди-игры (англ. indie games от англ. independent — «независимый») — компьютерные игры, созданные независимо от финансовой поддержки крупных издателей. Часто эти игры дешёвые или бесплатные, многие инди-игры небольшого размера и поэтому распространяются как freeware через Интернет с помощью цифровой дистрибуции. Большинство изначально свободных игр также относится к этой категории.

мы делаем для себя
Сказано громко, и за всех. Я делаю не для себя, а что бы другие могли поиграть.

надо придавать особое значение именно качеству, а не количеству и скорости
Ну да, этим русское мейкерство и отличается. Качественное НИЧЕГО вместо нормального ЧЕГО-ТО. Поэтому игры у нас делаются годами! Начал делать в школе закончил когда второй ребенок в школу пошел ))

Я бы еще не стал так остро реагировать если бы появлялись законченные проекты, но их нет, и в ближайшее время не привидеться с таким подходом.