Думаю полностью рисовать будет проще, с тайлсетами придётся продумывать как уместить всю графику на листах и т.д.