Давно ли хромиум стандартный движок для стандартного браузера? Может я чего то не знаю.
Вообще, если верить этой табличке, то поддержки аудиоапи нету в версиях Андроида ниже 5.