В фотошопе увеличение без размытия делается опцией Resample Image - Nearest Neighbor.
Получается так:



1 - исходник, 2 - твой пример, 3 - фотошоп

А если потом через индексированные цвета выбрать палитру web без опции dither, то получим вполне себе закос под олд-скул: