Так.
Буду тоже прямо по пунктам (хотя я не везде понял почерк)

1. Карты уже спрятаны - видны только названия карт, когда выбираешь карту - карта показывается в "полный рост".

2. Это спорно, "автор так видит")

4. Это, кстати, можно)

5. По поводу цифр - 10 в данном случае - оставшееся количество карт на локации (а под иконками - разделение на типы).
Перенос в правый угол невозможен, потому что правый технически угол уже занят.
Понятный скриншот:


Туда же win condition - оно по нажатию клавиши появляется/пропадает.

Спасибо больше за отзыв и критику)